To remove a player from his Club, the Club Leader could simply click on the Club button:

A window will be shown; click on the name of the member you want to expel from the Club.
A new panel will be shown, click on the button "Kick"

A new panel will ask confirmation of this action.

Click on the Yes button.